El vídeo falso sobre Diana
El diario The Sun engaña con su broma a todos los periodistas del Reino Unido y a los corresponsales que estábamos en Londres. El vídeo en el que supuestamente aparecía Diana de Gales montando a caballito sobre las espaldas de un enamorado galán, era falso
Roberto Gerhard, un compositor tarraconense en Londres.
Hijo de padre suizo y madre francesa, de Alsacia, aunque se consideró siempre un compositor español, y desde 1921 firmaría como Roberto Gerhard. Murió en el exilio al que le condenó el ascenso del régimen franquista. Roberto Gerhard es uno de los más grandes compositores españoles del siglo XX.
Los embajadores de Holbein, monográfico en la National Gallery.
/span>Una pintura renacentista inquietante por la misteriosa calavera que aparece a sus pies y que no es sino la premonición que se cierte sobre Europa.
Dos hispanistas geniales, hoy desaparecidos
Tuve el honor de entrevistarlos en Oxford a propósito de la escasez de alumnos interesados por la historia española.
China en Londres
El British tiene una sala especial dedicada a China.
El presidente Aznar se entrevista con Major. Oct, 1996
En este viaje, Aznar conoció a Blair, aún en la oposición.
El típico encargo desde la Readacción
Les encataba estos sucesos escolares, que hacía como churros.
Campaña de denuncia de este deporte. Nov, 1996
En el vídeo se ven los irreversibles daños que produce en el cerebro los golpes recibidos.
Ferguson, arrepentida. Nov, 1966
Su affair con su asesor financiero arruinaron su matrimonio. Sarah relata en un libro su matrimonio con el príncipe Andrés
Pulseras para delincuentes. Nov, 1996
Un novedoso sitema de control que fue copiado por España
Gansos guardianes. Nov, 1996
Los gansos son mejores guardianes que los perros, son fuertes, valientes y sobretodo muy escandalosos, al menos, en eso están seguros los chinos de Xinjian, pues estas aves ya han prestado servicio a la policía y han resultado más efectivos que los canes.
La famosa piedra Scone regresa a Escocia. Nov, 1996
Esta piedra, una reliquia escocesa, servía para que sobre ella juraran los reyes escoceses
Londres abre su nueva biblioteca. Nov, 1996
The British Library (La Biblioteca Británica) es la biblioteca nacional del Reino Unido y una de las mayores del mundo. Cuenta con aproximadamente 150 millones de publicaciones y cada año se le incorpora una colección de cerca de tres millones de objetos nuevos. La Biblioteca Británica contiene libros, mapas, periódicos, partituras, patentes, manuscritos y sellos, entre otros objetos. Están en 625 km de estanterías que crecen 12 kilómetros cada año. El espacio de lectura tiene capacidad para 1200 lectores. La Biblioteca Británica pone información a disposición de estudiantes e investigadores del Reino Unido y de todo el mundo. Cada año, seis millones de búsquedas se generan con su catálogo online y más de 100 millones de objetos son ofrecidos a lectores de todo el mundo.
Conferencia de paz sobre Bosnia. Nov, 1996
La conferencia pretende abordar nuevas fórmulas para resolver dos cuestiones esenciales emanadas de los acuerdos de paz de Dayton. Por un lado, está la tarea de sentar en el banquillo del Tribunal de La Haya a los más de 70 criminales de guerra identificados por los organismos internacionales -hasta el momento, sólo un ciudadano serbobosnio ha sido condenado por este tribunal-, y por otro, la de conseguir que regresen a sus hogares unos dos millones de refugiados, la diáspora provocada por la guerra civil.
Adios partido Conservador. Nov, 1996
Las elecciones generales de 1997 en el Reino Unido se celebraron el 1 de mayo de 1997. El Partido Laborista, bajo el liderazgo de Tony Blair, obtuvo una victoria abrumadora con 418 escaños, iniciando el periodo más largo en que el laborismo ha estado en el poder.
El IRA debe abandonar las armas. Nov, 1996
The Taoiseach, Mr Bruton, made an impassioned appeal for a new IRA ceasefire last night, after failing to secure British agreement on a fixed date for Sinn Fein's entry into talks. Mr Bruton, and the British Prime Minister, Mr John Major, put on a public display of common purpose after nearly two hours of discussion on the North during their summit meeting at 10 Downing Street.
Ley de sucesión. Nov, 1996
Debate histórico en los Lores sobre la sucesión.
Reunión de jefes de estado y de gobierno de la UE en Irlanda. Dic. 1996
El Consejo Europeo, reunido en Dublín los días 13 y 14 de diciembre de 1996, ha acogido favorablemente las líneas generales para una revisión de los Tratados, presentadas por la Presidencia irlandesa.
Resumen de las principales noticias. Dic. 1996
Resumen de las noticias sobre el IRA. Dic. 1996
Una pieza que me costó una bronca. Dic. 1996
Me pidió «Programas» una pieza para el 28 de diciembre y recibí una bronca de mi jefe. Un gili...
Navidad para sordos y ciegos. Dic.1996
Todo el mundo celebra estas fiestas
Ecenarios en Londres Dic. 1996
Por Navidad, los comercios de la ciudad engalanan sus escaparates con arte e imaginación
El viejo estadio será domolido para construir uno nuevo. Ene. 1997
Tras la demolición en el año 2002 del viejo Wembley y con el diseño del arquitecto Norman Foster se abría la puerta a un nuevo superestadio con una capacidad de 90 000 espectadores, que terminó de construirse en el año 2007. El coste del proyecto rondó los 757 millones de libras esterlinas (1097 millones de euros).
Uno de los Beatles nombrado noble. Ene. 1997
Desde ahora, para los británicos, Paul McCartney debería ser llamado Sir Paul
La monarquía a debate. Ene. 1997
Aunque no es frecuente, los británicos hablan sobre el cambio en su forma de gobierno
Adiós a Kevin Keagan. Ene. 1997
Kevin Keegan es un ex futbolista y entrenador de fútbol inglés, apodado Mighty Mouse (El Super Ratón). Nació el 14 de febrero de 1951 en Armthorpe (South Yorkshire). Jugó de delantero tanto de centroatacante como de extremo por derecha. Recibió en dos ocasiones el Balón de Oro como mejor jugador europeo en 1978 y 1979. En 1982 le fue concedida la Orden del Imperio Británico.
El museo del café y del te en Londres. Ene. 97. 1996
El Museo Bramah del Té y el Café se dedica a difundir la historia del té y el café. Esta muestra de Londres, consta de varias colecciones de platerías, cerámicas y cuadros que intentan responder a las dudas acerca del reconocido té británico.
Diana contra las minas. Enero,1997
Campaña de la princesa contra las minas antipersonas.
Una visita al palacio de Westminster. Ene. 97
Westminster Palace, rebuilt from the year 1840 on the site of important medieval remains, is a fine example of neo-Gothic architecture. The site – which also comprises the small medieval Church of Saint Margaret, built in Perpendicular Gothic style, and Westminster Abbey, where all the sovereigns since the 11th century have been crowned – is of great historic and symbolic significance.
Londres cede a España una réplica del autogiro de De la Cierva. Ene. 1997
El autogiro o girocóptero es una aeronave de ala giratoria. Por ello, se puede considerar un híbrido entre el aeroplano y el helicóptero: al igual que el aeroplano, su propulsión se realiza mediante una hélice, pero, además de alas, tiene un rotor como el helicóptero. Este rotor no está conectado al motor de la aeronave, por lo que gira libremente («autogira»), impulsado por el aire, generando así la fuerza de sustentación. En el helicóptero, por el contrario, la propulsión y la sustentación se producen en el rotor, que sí está impulsado por el motor.
España pide la cosoberanía de Gibraltar. Feb. 1997
Esta fue la primera vez que se hizo una petición de tal calado. Por supuesto, fue rechazada.
Retospectiva de Georges Braque. Feb. 1997
Georges Braque (Argenteuil-sur-Seine, 13 de mayo de 1882 - París, 31 de agosto de 1963) fue un pintor y escultor francés. Junto con Pablo Picasso fue uno de los iniciadores del cubismo
El Reino Unido y el futuro Euro. Feb. 1997
El Reino Unido nunca estuvo conforme con entrar en el Euro, a pesar de estos debates animados
Inseminada con el semen de su marido muerto. Feb. 1997
Este tipo de hechos gustaban mucho en la Redacción y había que estar muy pendiente. Consistía en copiar y pegar, nada de comprobar.
Historia de las monedas en el British. Feb. 1997
Nunca entendí esa obsesión por contar exposiciones en Londres, sin demasiado interés.
Representación en Londres de La judía de Toledo. Feb. 1997
La judía de Toledo es la primera manifestación dramática de los amores entre Alfonso VIII y la judía Fermosa, llamada Raquel. Lope de Vega, una vez más, se convierte en el iniciador de un asunto teatral que traerá cola.
Un rey que pretende ser tan solo un hombre, un monarca que abandona la política para dedicarse a sus intereses personales, un país desgobernado, en crisis, sumido en el abandono y con un peligro a las puertas.
Aumento del número de inmigrantes. Feb. 1997
Preocupación en el Reino Unido por el aumento de personas que ven en el país su opoirtunidad de prosperar gracias a su sistema de ayudas.
Nace la oveja Dolly. Feb. 1997
La oveja Dolly (5 de julio de 1996-14 de febrero de 2003) fue el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Sus creadores fueron los científicos del Instituto Roslin de Edimburgo (Escocia), Ian Wilmut, Keith Campbell. Su nacimiento no fue anunciado hasta siete meses después, el 23 de febrero de 1997.
Un desfile de modelos. Mar. 1997
Una completa desconocida a la que aquella crónica ayudó a subirse el tren de la fama; y todo porque era paisana del jefe.
Árbitros electrónicos. Mar. 1997
Debate intenso en el Reino Unido sobre el sistema de arbtiraje mediante cámaras de tv.
Embargo a Cuba Mar. 1997
Informe contra el embargo de Estados Unidos a Cuba.
Un picasso, robado. Mar. 1997
Habían robado un cuadro del pintor malagueño de una sala de exposiciones en Londres, y allí que fuimos a cubrirlo.
La policía recupera el Picasso. Mar. 1997
Esto si que fue una sorpresa. Volvíamos Rafa Porro y yo de rodar unas imágenes en un concesionario de Bentley y nos damos de bruces con el acto de entrega del cuadro robado de Picasso por la policía al dueño de la galería de donde fue robado.
Un retrete singular. Mar. 1997
Una de esas piezas que nos gustaba hacer a Rafa y a mi.
Fin período de sesiones. Mar. 1997
Un final revuelto en Westminster, que de haberse producido en España, jamás hubiera dado la BBC. Una más del papanatismo de nuestros periodistas de Madrid.
Sentencia favorable a la eutanasia. Mar. 1997
Enseñar a hacer la cola. Mar. 1997
Bando para que los extranjeros aprendan a hacer cola en Gran Bretaña
Anuncio para rezar. Mar. 1997
Publicidad anglicana para animar al rezo
El nuevo laborismo. Mar. 1997
La «Tercera Vía» de Giddens es una elaboración académica que combina un diagnóstico de la situación actual y una serie de objetivos políticos generales. No obstante, la proximidad del sociólogo con el sistema político, en especial con el Nuevo Laborismo de Blair, le da a la propuesta un alcance que supera la mera especulación académica.
El FT alaba a Aznar. Mar. 1997
Un editorial del Finantial Times, alaba a Aznar y la Redacción me pide que haga una crónica de esa alabanza. Más papanatismo y manipulación.
Prohibidad la caza del ciervo. Mar. 1997
El gobierno prohibe la caza del ciervo, con la protesta de miles de cazadores.
Sequía en Inglaterra. Abr, 1997.
Parte del Reino Unido sufre la peor sequía en 200 años. Nueva prueba de papanatismo.
Rato en Londres. Abr, 1997.
El ministro de economía anuncia en Londres una bajada de impuestos.
Obras de arte prohibidas por Hitler. Abr, 1997.
Exposición de aquellas obras que los nazis consideraron degeneradas, pero que se libraron de su destrucción.
El IRA, en campaña. Abr, 1997.
Varios avisos de bomba siembran el caos
El laborismo gana las elecciones generales. May. 1997
En las elecciones de 1997 derrotó al entonces jefe de gobierno, el conservador John Major, por una aplastante mayoría de votos. Presentó "el modelo para el siglo XXI", según el principio de lograr "trabajo para los que puedan trabajar" y "seguridad para aquellos que no pueden". Según sus palabras: «se acabó la cultura de recibir algo a cambio de nada». El desarrollo de esta ideología fue expuesta por Blair en su obra titulada Tercera Vía.
El nuevo gobierno laborista. May. 1997
Educación, sanidad e Irlanda de Norte, prioridades de Blair.
Los planes de Blair. May. 1997
La paz en Irlanda del Norte, meta del nuevo gobierno laborista
Apertura del Parlamento May. 1997
Isabel II lee la política de su nuevo gobierno, y la Redacción se corre de gusto y me pide la misma crónica de todos los años.
Blair viaja al Ulster. May. 1997
El premier británico refirma su compromiso con la paz en Irlanda del Norte.
Se necesitan espías. May. 1997
El MI5 publica un anuncio para reclutar espías.
Menuhin, premio Príncipe de Asturias. May. 1997
Entrevisté al gran violinista con ocasión de este premio. Menuhin es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.
Apariencias. May. 1997
El hombre siempre quiso aparentar lo que no es
Clinton, en Londres. May. 1997
El presidente estadounidense viaja a Londres para apoyar el proceso de paz en el Ulster.
Vargas Llosa y sus Cuadernos de don Rigoberto. May. 1997
El argumento del relato se basa en una serie de textos que escribe Rigoberto, un directivo de una compañía de seguros que se evade de la realidad cotidiana, plasmando sus fantasías sexuales y deseos en unos cuadernos.
La sucesión de Major en el conservadurismo. May. 1997
La pelea por suceder al ex-premier tendrá lugar entre 5 candidatos.
Negociaciones sobre el Sahara. May. 1997
Londres es la sede de las conversaciones para hablar sobre el futuro de la colonia española.
Prohibida la venta de armas en UK. May. 1997
La masacre de Dunblane fue un asesinato múltiple que sucedió en la Escuela de Primaria de Dunblane, Dunblane, Escocia, el día 13 de marzo de 1996. Dieciséis niños y un adulto fueron asesinados durante el ataque perpetrado por Thomas Watt Hamilton, quien después se suicidó. Es el asesinato múltiple de niños más importante del Reino Unido.
Negociaciones sobre el Sahara. May. 1997
Los negociadores siguen discutiendo sobre un plan de paz, sin que por ahora haya acuerdo.
Atentado del IRA. Jun. 1997
Primer atentado de los terroristas durante el gobierno laborista. Aviso a Blair.
Hague, lider Tory. Jun. 1997
Un perfecto desconocido, elegido lider conservador.
Propuesta del IRA. Jun. 1997
Tras el último atentado, los independetistas del Ulster, proponen negociaciones con el gobierno laborista.
Hong Kong deja de ser colonia británica. Jul. 1997
En julio de 1992, Chris Patten fue el último gobernador británico de Hong Kong. El 1 de julio de 1997 el Reino Unido le transfirió Hong Kong a la República Popular China. El viejo Consejo Legislativo, que había sido elegido mediante las reformas de Chris Patten, fue remplazado por el Consejo Legislativo Provisional elegido por un comité de selección cuyos miembros habían sido designados por el gobierno de la República Popular China.
Juninho al Atlético de Madrid. Jul. 1997
Negociaciones para el fichaje del jugador. El descenso a segunda división del Middlesbrough, obligó al club a venderlo en 1997. En el atleti se convertirá en un jugador clave de la plantilla, con total libertad de movimientos a petición de Radomir Antić.
Desfile católico tradicional en Portadown. Jul. 1997
En la década de 1990 esta ciudad norirlandesa atrajo la atención de los medios internacionales debido al «conflicto de Drumcree». Es la última parte de una disputa que viene de mucho tiempo atrás en torno a los desfiles y que comenzó en el siglo XIX, llevando a numerosos choques violentos.
Baquero al Middlesborough. Jul. 1997
El jugador de la Real y el Barca ficha por el club inglés.
Camila en el Canal 5. Jul. 1997
Reportaje sobre Camila en este canal, que llamó la atención de Madrid.
Juninho al Atlético Jul. 1997
Siguen las negociaciones para el traspaso del jugador brasilño.
Juninho ficha por el Atlético. Jul. 1997
Por fin, el jugador brasileño ya es colchonero.
Manifestación a favor de las cacerías. 1997
La prohibición de las cacerías, mueve a buena parte de la sociedad conservadora que se manifiesta a favor de la caza del zorro y del ciervo. Pero siguen en contra de la fiesta de los toros.
Disturbios en el Ulster. Jul, 1997
Nuevos altercados en ciudades norirlandesas.
Asesinato de M. A. Blanco. Jul, 1997
Reacciones británicas al asesinato del miembro del PP a manos de ETA.
Alto el fuego del IRA. Jul, 1997
Segundo cese de sus actividades terroristas en 27 años de historia.
Muere Diana de Gales. Ago, 1997
El 31 de agosto de 1997 falleció a causa de un accidente automovilístico al interior del Túnel de l'Alma,en París. Junto a ella perecieron también su novio Dodi Al-Fayed y el conductor del automóvil, Henry Paul. El único superviviente del accidente fue el guardaespaldas de Al-Fayed, Trevor Rees-Jones.
Isabel II regresa a Londres. Ago, 1997
Una semana después de la muerte de Diana, la reina y su familia regresan a palacio, tras las críticas del pueblo.
Arriada a media asta la bandera británica. Ago, 1997
En el palacio de Backingham el estandarte real se sustituiye por la enseña británica y se arría a media asta en señal de duelo.
Reunión con los sindicatos. Sep, 1997
Blair se reune con las trade unions para «venderles» su nuevo laborismo.
Escocia vota SI. Sep, 1997
Victoria en el referendum sobre la autonomía escocesa, con competencias muy limitadas.
Conversaciones en el Ulster. Sep, 1997
El gobierno británico emprende negociaciones con los católicos del Ulster, sin contar con los unionistas protestantes
Gales vota SI. Sep, 1997
Por solo 6.000 votos, los galeses votan afirmatiamente a favor de la autonomia de su región.
Accidente ferroviario. Sep, 1997
Viniendo de Cardiff de cubrir el referendum de autonomía, nos encontramos con este grave accidente ferroviario.
Unionistas y republicanos del Ulster negocian. Sep, 1997
Por primera vez, ambos bandos se sientan en torno a una mesa para hablar sobre su hogar común.
Negociación y desarme en el Ulster. Sep, 1997
El primer acuerdo en las negociaciones entre católicos y protestantes es que el desarme se lleve a cabo al mismo tiempo que las conversaciones.
Limitaciones para paparazzi. Sep, 1997
Tras la muerte de Diana, se dictan nuevas normas éticas para los fotógrafos que persiguen a los famosos.
Gran Lobo. Sep, 1997
El cadáver del último jefe sioux, Gran Lobo, enterrado en Londres es repatriado a Estados Unidos.
Congreso laborista. Sep, 1997
Blair triunfa en el congreso de su partido y no tiene oposición.
Nuevo editorial del FT elogiando a Aznar. Sep, 1997
Titulado virtud española, ensalza al presidente del gobierno y denosta a Jordi Pujol.
Inglaterra vs Italia. Sep, 1997
Partido previo a la clasificción del Mundial 98.
Blai se reune con el Sinn Fein. Sep, 1997
El premier británico estrecha las manos de los republicanos, sin cámaras delante.
Gallegos en Inglaterra. Sep, 1997
Vida de los emigrantes antes sus elecciones autonómicas en Galicia.
El laborismo y el Euro. Sep, 1997
Los laboristas o rechazan al Euro, pero tampoco se deciden a apoyarlo.
Los emigrantes en UK. Sep, 1997
El Reino Unido es tierra de promisión para los que vienen de fuera.
Isabel II en la Libra Esterlina. Sep, 1997
Nueva imagen más avejentada de la reina en las monedad británicas, acorde con su edad.