CONTENIDO
Un fetiche arumbaya es robado del Museo Etnográfico de una ciudad. Tintín y los Hernández y Fernández emprenden su propia investigación por separado, aunque sus destinos se cruzan constantemente. Juntando pistas, Tintín encuentra a dos sudamericanos interesados en el mismo fetiche. Todos viajan a San Teodoros, ficticia república de América del Sur. Tintín se ve envuelto en una revolución en esa república, un leit motiv que continuará en álbumes sucesivos.
Por un juego del destino, se convierte en el ayudante de campo del general Alcázar, el golpista convertido en presidente. Estalla una guerra entre San Teodoros y su vecino, Nuevo Rico. Tintín, perseguido por todos, llega a la selva y se encuentra entre los arumbayas, donde descubre que el fetiche contiene un precioso diamante. Finalmente, en la lucha con los dos sudamericanos que también buscaban el fetiche, el diamante va al fondo del mar, pero el fetiche es recuperado y devuelto al museo.
El cuento está basado en la desaparición en el Amazonas de Percy Fawcett en 1925 y en el famoso conflicto de El Chaco, que continúa en Tintín y los Pícaros. Ver más abajo.
Un fetiche arumbaya es robado del Museo Etnográfico de una ciudad. Tintín y los Hernández y Fernández emprenden su propia investigación por separado, aunque sus destinos se cruzan constantemente. Juntando pistas, Tintín encuentra a dos sudamericanos interesados en el mismo fetiche. Todos viajan a San Teodoros, ficticia república de América del Sur. Tintín se ve envuelto en una revolución en esa república, un leit motiv que continuará en álbumes sucesivos.
Por un juego del destino, se convierte en el ayudante de campo del general Alcázar, el golpista convertido en presidente. Estalla una guerra entre San Teodoros y su vecino, Nuevo Rico. Tintín, perseguido por todos, llega a la selva y se encuentra entre los arumbayas, donde descubre que el fetiche contiene un precioso diamante. Finalmente, en la lucha con los dos sudamericanos que también buscaban el fetiche, el diamante va al fondo del mar, pero el fetiche es recuperado y devuelto al museo.
El cuento está basado en la desaparición en el Amazonas de Percy Fawcett en 1925 y en el famoso conflicto de El Chaco, que continúa en Tintín y los Pícaros. Ver más abajo.
La oreja rota
EDICIONES
Editorial Casterman, 1937 en blanco y negro. Francés
Editorial Casterman, 1943, reedición en color. Francés
Editorial Juventud.
Primera edición: 1965, lomo de tela marrón. Imprenta Roses
Traducción del francés: Concepción Zembrera
Sin ISBN en sus tres primeras ediciones
ISBN 13: 978-84-261-0274-4 (978-84-261-1424-2, rustica)
ISBN 10: 84-261-0779-6 (84-261-1424-5, rustica)
Editorial Casterman, 1937 en blanco y negro. Francés
Editorial Casterman, 1943, reedición en color. Francés
Editorial Juventud.
Primera edición: 1965, lomo de tela marrón. Imprenta Roses
Traducción del francés: Concepción Zembrera
Sin ISBN en sus tres primeras ediciones
ISBN 13: 978-84-261-0274-4 (978-84-261-1424-2, rustica)
ISBN 10: 84-261-0779-6 (84-261-1424-5, rustica)
Pasar el ratón por encima para ver la contraportada
HISTORIA
"La oreja rota" empieza a publicarse en el Petit Vingtiéme a finales de 1935 y editado finalmente en álbum en 1937 (ver cuadro ediciones). Por segunda vez, Hergé basa su historia en la actualidad mundial del momento: el conflicto del Gran Chaco, entre Paraguay y Bolivia, que en la aventura Hergé convierte en San Teodoro y Nuevo Rico, y el Gran Chaco lo convierte en "el Gran Chapo".
También se inspira en la desaparición en 1925 del teniente coronel Percival Harrison Fawcett (Inglaterra, 18 de agosto 1867–¿Río Xingú?, Brasil, 29 de mayo 1925) que fue un militar, arqueólogo y explorador británico. Junto con su hijo Jack y el amigo de éste, Raleigh Rimell, Fawcett desapareció bajo circunstancias desconocidas en 1925 durante una expedición para encontrar “Z" - como él llamaba a una antigua ciudad perdida que creía ser El Dorado, en la selva inexplorada de Brasil.
El conflicto del Gran Chaco (del quechua, Chaku o territorio de cacería) comenzó tras la independencia de ambas repúblicas de la corona de España entre 1811 y 1825. El Gran Chaco es región de un millón de kilómetros cuadrados (el doble que la extensión de España), de bosques y densa vegetación con escasa población. En 1879, Bolivia perdió su salida al océano, tras la Guerra del Pacífico (1879–1884) que enfrentó a la República de Chile contra la República Peruana y la República de Bolivia y la región del Chaco adquirió un valor estratégico para ese país pues suponía el acceso al río Paraguay con él al océano Atlántico. Otra de las causas principales era existencia de petróleo en el subsuelo según la Standard Oil, que ya los explotaba en Bolivia.
"La oreja rota" empieza a publicarse en el Petit Vingtiéme a finales de 1935 y editado finalmente en álbum en 1937 (ver cuadro ediciones). Por segunda vez, Hergé basa su historia en la actualidad mundial del momento: el conflicto del Gran Chaco, entre Paraguay y Bolivia, que en la aventura Hergé convierte en San Teodoro y Nuevo Rico, y el Gran Chaco lo convierte en "el Gran Chapo".
También se inspira en la desaparición en 1925 del teniente coronel Percival Harrison Fawcett (Inglaterra, 18 de agosto 1867–¿Río Xingú?, Brasil, 29 de mayo 1925) que fue un militar, arqueólogo y explorador británico. Junto con su hijo Jack y el amigo de éste, Raleigh Rimell, Fawcett desapareció bajo circunstancias desconocidas en 1925 durante una expedición para encontrar “Z" - como él llamaba a una antigua ciudad perdida que creía ser El Dorado, en la selva inexplorada de Brasil.
El conflicto del Gran Chaco (del quechua, Chaku o territorio de cacería) comenzó tras la independencia de ambas repúblicas de la corona de España entre 1811 y 1825. El Gran Chaco es región de un millón de kilómetros cuadrados (el doble que la extensión de España), de bosques y densa vegetación con escasa población. En 1879, Bolivia perdió su salida al océano, tras la Guerra del Pacífico (1879–1884) que enfrentó a la República de Chile contra la República Peruana y la República de Bolivia y la región del Chaco adquirió un valor estratégico para ese país pues suponía el acceso al río Paraguay con él al océano Atlántico. Otra de las causas principales era existencia de petróleo en el subsuelo según la Standard Oil, que ya los explotaba en Bolivia.
La situación se agravó entre 1927 y 1928, al descubrirse petróleo la zona occidental del Gran Chaco y en julio de 1932 estalló la guerra entre ambos países. A Paraguay le apoyó los Estados Unidos defendiendo los intereses de la norteamericana de Nueva Jersey, Standard Oil, y a Bolivia, el Reino Unido apoyando los intereses de la empresa petrolífera británico-holandesa Royal Dutch Shell. La guerra se prolongó hasta 1935 y provocó más de 100.000 muertos en ambos bandos. Finalmente terminó con un tratado que favoreció claramente a Paraguay, que obtuvo tres cuartas partes del territorio del Gran Chaco. A cambio Bolivia recibió una pequeña área hacia el río Paraguay, llamada Puerto Busch.
La guerra provocó la inestabilidad política en ambos países. En Bolivia el presidente Daniel Salamanca fue depuesto por su vicepresidente José Luis Tejada que luego fue derrocado por el coronel José David Toro. En Paraguay el gobierno del presidente Eusebio Ayala fue derrocado por un golpe militar de oficiales jóvenes, que creían que los resultados del tratado habían sido demasiado benignos para Bolivia.
Estos personajes y hechos reales se convirtieron en La oreja rota, en Nuevo Rico (Paraguay), San Teodoros (Bolivia), el Gran Chapo (El Gran Chaco), General American Oil (Standard Oil), Compañía Inglesa de Petróleos Sudamericanos (Royal Duch Shell) y finalmente los generales Alcázar (General Tejada) y general Tapioca (General Toro).
La guerra provocó la inestabilidad política en ambos países. En Bolivia el presidente Daniel Salamanca fue depuesto por su vicepresidente José Luis Tejada que luego fue derrocado por el coronel José David Toro. En Paraguay el gobierno del presidente Eusebio Ayala fue derrocado por un golpe militar de oficiales jóvenes, que creían que los resultados del tratado habían sido demasiado benignos para Bolivia.
Estos personajes y hechos reales se convirtieron en La oreja rota, en Nuevo Rico (Paraguay), San Teodoros (Bolivia), el Gran Chapo (El Gran Chaco), General American Oil (Standard Oil), Compañía Inglesa de Petróleos Sudamericanos (Royal Duch Shell) y finalmente los generales Alcázar (General Tejada) y general Tapioca (General Toro).
HERGÉ Y EL ARTE
Sabido es la afición que tenía Hergé por determinadas obras de arte, ya fueran de Miró, Sisley o Saedeller. De este último pintor belga, utilizó su cuadro Winter in Vlaanderen (Invierno en Flandes) para adornar una de las paredes del piso de Tintín en la calle del Labrador, en el álbum La Oreja Rota.
De Alfred Sisley utilizó otra obra para colgarla en el álbum Stock de Coque y de Miró el despacho del malo Rastapopoulos.
Sabido es la afición que tenía Hergé por determinadas obras de arte, ya fueran de Miró, Sisley o Saedeller. De este último pintor belga, utilizó su cuadro Winter in Vlaanderen (Invierno en Flandes) para adornar una de las paredes del piso de Tintín en la calle del Labrador, en el álbum La Oreja Rota.
De Alfred Sisley utilizó otra obra para colgarla en el álbum Stock de Coque y de Miró el despacho del malo Rastapopoulos.